Aoi matsuri in Kyoto - (2)
Aoi is een plant, de Asarum Caulescens. In het Engels wordt dit vertaald als de Hollyhock, hetgeen o.a. stokroos betekent, maar de aoi is geen roos. De aoi is familie van planten als katoen en de hibiscus. Het feest heet Aoi matsuri omdat de leden van de processie bladeren van aoi als versiering op de kleding of hoofden meedragen. Waarom nu juist de aoi bladeren gebruikt worden is echter niet bekend.
Hiki-Uma is het reservepaard voor de keizerlijke boodschapper, compleet met zadel en stijgbeugels.
Furyû-Gasa, oftewel een elegante parasol. Rijk versierd met bloemen. Ze worden ook wel hanagasa (bloemenparasol) genoemd.
Vrouwen lopen mee in schitterende kleding van het hof uit de Heianperiode.
In de 8ste eeuw bepaalde de keizer dat een van zijn dochters, zich helemaal diende te wijden aan shintô en de kami. Na een opleiding werd zij hoofd van de priesteressen.
Deze prinses, de Saio of Saiodai, is een van de belangrijkste figuren van de processie. Zij zit in een palankijn, die op de schouders wordt gedragen (hoewel er nu wielen onder zitten).
Zij heeft een heel gevolg waaronder een groot aantal hofdames,
al of niet met een parasol
en een aantal
'munanori onna'
(vrouw op een paard).
Het sluitstuk van de processie.
